Filmforum Archiv

À peine j’ouvre les yeux
23.11.2016
À peine j’ouvre les yeux
Kaum öffne ich die Augen
FR, TN , BE 2015 | 102 min | R: Leyla Bouzid
À peine j’ouvre les yeux
À peine j’ouvre les yeux
À peine j’ouvre les yeux
À peine j’ouvre les yeux
Frankreich, Tunesien, Belgien 2015 | 102 min | Regie: Leyla Bouzid | Buch; Leyla Bouzid, Marie-Sophie Chambon | Kamera; Sebastien Goepfert | Schnitt: Lilian Corbey | Mit: Baya Medhaffar, Ghalia Benali, Montassar Ayari, Aymen Omrani u.a.

Tunis kurz vor der Zeit, die oft als arabischer Frühling bezeichnet wird. Farah hat gerade ihre Matura gemacht, und die Familie stellt sie sich bereits als Ärztin vor. Sie aber singt fürs Leben gern in einer Rock-Band und rebelliert mit politischen Texten gegen die einengende Gesellschaft. Kaum öffne ich die Augenist das vibrierende Porträt einer Frau, die gegen männliche Strukturen Sturm läuft: Dieser Film rockt. (Polyfilm)

„Dieser Film bringt ein Stück Optimismus und Kraft.“

(Jury Europa Cinemas Filmfestival Venedig)

Tunesische Oscar-Nominierung 2016

Filmfestival Venedig 2015: Publikumspreis „Venice Days“, Label Europa Cinemas

Filmfestival Namur: Bester Film

Filmfestival Bastia: Publikumspreis Filmfestival Dubai: Bester Film

Filmpreise bei dem Filmfestivals in Venedig und London

https://www.trigon-film.org/de/movies/A_peine_les_yeux
A Perfect Day
3.12.2015
A Perfect Day
ES 2015 | 105 min | R u B: Fernando León de Aranoa
A Perfect Day
A Perfect Day
A Perfect Day
A Perfect Day
A Perfect Day
Spanien 2015 | 105 min | Regie und Buch: Fernando León de Aranoa, nach dem Roman Dejarse Llover von Paula Farias | Kamera: Alex Catalàn | Mit: Benicio Del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko, Mélanie Thierry, Fedja Štukan, Sergi López u.a.

Nach den Wirren des Balkan-Krieges soll ein überaus ungleiches Quartett einer Hilfsorganisation einen mit einer Leiche vergifteten Brunnen säubern. Doch die Aktion scheitert, weil ein Seil reißt – und einen Strick zu organisieren erweist sich als eine Mission voller Tücken…

"Dieser Film ist wie eine russische Matroschka-Puppe", erläutert Regisseur Fernando León de Aranoa. "Es ist ein Drama in einer Komödie. In einem Road-Movie. In einem Kriegsfilm."

A Perfect DAYwurde nach der Premiere im Rahmen der heurigen Quinzaine mit minutenlangen Standing Ovations gefeiert.

http://www.aperfectday.x-verleih.de/
A Rainy Day in New York
26.12.2019
A Rainy Day in New York
US 2019 | 92 min | OmU | R: Woody Allen
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York
A Rainy Day in New York
USA 2019 | 92 min | OmU | Regie und Buch: Woody Allen | Kamera: Vittorio Storaro | Schnitt: Alisa Lepselter | Mit: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gomez, Jude Law, Diego Luna, Liev Schreiber, u.a.

Woody Allens romantische Komödie erzählt die Geschichte des College-Pärchens Gatsby und Ashleigh, die ein gemeinsames Liebes-Wochenende in New York verbringen wollen. Ihre ursprünglichen Pläne gehen jedoch buchstäblich im New Yorker Regen unter. Als sie sich dann auch noch in den Straßen der Stadt aus den Augen verlieren, erleben beide ihre ganz eigenen Abenteuer…

Als Gatsby, gebürtiger New Yorker aus reichem Hause, beweist Timothée Chalamet (Call Me By Your Name, Beautiful Boy) einmal mehr sein Ausnahmetalent. Auch in den weiteren Rollen überzeugt ein hochkarätiges Ensemble, darunter Selena Gomez, Jude Law, Diego Luna und Liev Schreiber. (polyfilm)

„Wundervoll, poetisch, witzig und unterhaltsam: Woody Allen auf dem Höhepunkt seiner Kunst” (Blickpunkt:Film)

„Ein begeisternder Reigen in New York mit mehreren der schönsten Charaktere, die Woody Allen je erschaffen hat: Eine echte Verjüngungskur.” (Les Inrockuptibles)

https://polyfilm.at/film/a-rainy-day-in-new-york/
A Real Pain
6.3.2025
A Real Pain
US 2024 | 90 min | OmU | R: Jesse Eisenberg
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
USA 2024 | 90 min | OmU | Regie und Buch: Jesse Eisenberg | Kamera: Michal Dymek | Schnitt: Robert Nassau | Mit: Jesse Eisenberg, Kieran Culkin, Will Sharpe, Jennifer Grwey, Kurt Egyiawan, Liza Sadovy, u.a.

Die ungleichen Cousins David und Benji reisen gemeinsam nach Polen, um mehr über das Leben ihrer kürzlich verstorbenen Großmutter zu erfahren. Der Roadtrip, der als Reise in die Vergangenheit gedacht war, konfrontiert die beiden mit der Gegenwart, in der sie ihre Beziehung zueinander und ihre Familiengeschichte hinterfragen.

Ein berührendes, wunderbar gespieltes, urkomisches Drama ...der Film ist ein Knaller! (The New York Times)

A Real Pain begleitet zwei ungleiche Cousins auf ihrer Reise nach Polen, wo sie sich der Vergangenheit stellen und sich wieder näherkommen. Das ist oft lustig, teilweise aber auch herzerweichend, wenn bei einer Reise Menschen zusammenkommen, die Wunden mit sich herumtragen. Die Identifikationsfläche ist dabei trotz der überzeichneten Figuren groß, das sehr gute Ensemble hat tolle Arbeit geleistet.“ (film-rezensionen.de)

Der Film wurde mit 46 internationalen Filmpreisen ausgezeichnet und ist für zwei

Oscars nominiert.

https://www.youtube.com/watch?v=dX1MDyV5sqw
A Real Pain
6.8.2026
KUB Sommer Open Air
A Real Pain
Karl-Tizian-Platz, Bregenz | Eintritt frei
US 2024 | 90 min | OmU | R: Jesse Eisenberg
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
A Real Pain
USA 2024 | 90 min | OmU | Regie und Buch: Jesse Eisenberg | Kamera: Michal Dymek | Schnitt: Robert Nassau | Mit: Jesse Eisenberg, Kieran Culkin, Will Sharpe, Jennifer Grwey, Kurt Egyiawan, Liza Sadovy, u.a.

Die ungleichen Cousins David und Benji reisen gemeinsam nach Polen, um mehr über das Leben ihrer kürzlich verstorbenen Großmutter zu erfahren. Der Roadtrip, der als Reise in die Vergangenheit gedacht war, konfrontiert die beiden mit der Gegenwart, in der sie ihre Beziehung zueinander und ihre Familiengeschichte hinterfragen.

Ein berührendes, wunderbar gespieltes, urkomisches Drama ...der Film ist ein Knaller! (The New York Times)

A Real Pain begleitet zwei ungleiche Cousins auf ihrer Reise nach Polen, wo sie sich der Vergangenheit stellen und sich wieder näherkommen. Das ist oft lustig, teilweise aber auch herzerweichend, wenn bei einer Reise Menschen zusammenkommen, die Wunden mit sich herumtragen. Die Identifikationsfläche ist dabei trotz der überzeichneten Figuren groß, das sehr gute Ensemble hat tolle Arbeit geleistet.“ (film-rezensionen.de)

Oscar 2025: Beste Nebenrolle: Kieran Culkin | Sundance Film Festival 2024: Drehbuchpreis

Und weitere 67 Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Festivals

Wir zeigen den Film in Zusammenarbeit mit dem Kunsthaus Bregenz.

https://www.youtube.com/watch?v=dX1MDyV5sqw
A vida invisível
30.7.2020
A vida invisível
Die Sehnsucht der Schwestern Gusmão
BR 2019 | 140 min | OmU | R: Karim Aïnouz
A vida invisível
A vida invisível
A vida invisível
A vida invisível
A vida invisível
A vida invisível
Brasilien 2019 | 140 min | OmU | Regie: Karim Aïnouz | Buch: Murilo Hauser | Kamera: Hélène Louvart | Musik: Benedikt Schiefer | Mit: Fernanda Montenegro, Carol Duarte, Júlia Stockler, António Fonseca, Gregório Duvivier, u.a.

Die introvertierte und talentierte Eurídice findet in ihrer älteren extrovertierten Schwester Guida den Rückhalt, den sie in einer patriarchalischen Gesellschaft so dringend benötigt. Während Guida ihre kleine Schwester darin bestärkt, ihren Traum vom Leben als professionelle Pianistin ernsthaft nachzugehen, vertraut sie ihr auch stets ihre neuesten romantischen Abenteuer an. Als sie jedoch mit ihrem Freund nach Griechenland durchbrennt und Monate später schwanger und ohne Mann zurückkehrt, sieht sie sich mit einer neuen Realität konfrontiert. (filmstarts.de)

Karim Aïnouz erzählt in seinem unwiderstehlichen tropischen Melodram die Geschichte zweier Schwestern, die einander innig lieben, deren Leben durch patriarchale Strukturen aber auseinandergerissen werden. Er setzt an in Rio um 1950, wo Eurídice und Guida als lebensfrohe junge Frauen aufwachsen und sich nicht mit der Bestimmung abfinden wollen, dass Frauen im Versteckten ihrer Arbeit im Haushalt nachkommen sollen. (trigon-film)

„Sehenswert und berührend“ (cineman)

Cannes 2019, Un certain regard award und 12 weitere internationale Filmpreise

https://www.youtube.com/watch?v=BPzFPK2m53c
À voix basse
6.8.2026
À voix basse
Mit leiser Stimme
TN, FR 2026 | 113 min | OmU | R: Leyla Bouzid
À voix basse
À voix basse
À voix basse
À voix basse
À voix basse
Tunesien, Frankreich 2026 | 113 min | OmU | Regie und Drehbuch: Leyla Bouzid | Kamera: Sébastien Goepfert | Schnitt: Lilian Corbeille | Mit: Eya Bouteraa, Hiam Abbas, Marion Barbeau, Salma Baccar, Feriel Chamari, u.a.

Die in Paris lebende Lilia reist in ihr Geburtsland Tunesien, um ihren Onkel Daly zu beerdigen. Begleitet wird sie von ihrer Lebensgefährtin Alice, die aber nicht im tunesischen Familienwohnsitz, sondern in einem nahegelegenen Hotel unterkommt. Selbst Lilias Mutter ahnt nämlich nichts von der lesbischen Beziehung ihrer Tochter, mit der sie nicht nur Schande über ihre Familie bringen würde, sondern die in Tunesien sogar unter Strafe steht. Als Lilia während der mehrtägigen Trauerfeier erfährt, dass ihr Onkel unter rätselhaften Umständen ums Leben gekommen ist, beginnt sie, eigene Nachforschungen anzustellen. Sie ist es leid, sich vom familiären Versteckspiel demütigen zu lassen, und dringt immer tiefer in die queere Subkultur Tunesiens und damit in ein Netz aus Geheimnissen ein, das nicht nur ihre Familie, sondern die ganze Gesellschaft umspannt. Die Geister der Vergangenheit weisen ihr dabei mit leiser Stimme den Weg.

„Mit seinem Thema, den markanten Frauen und dem häufigen Einsatz von Primärfarben erinnert der Film an die Melodramen von Pedro Almodóvar auch wenn der Rhythmus insgesamt etwas zu betulich ist. (...) Dennoch formuliert der Film keine einfachen Antworten auf komplexe Fragen. Vieles bleibt offen, vieles bleibt Schweigen.

Medienpartner: Volkshochschule Lindau (Bodensee)

https://www.youtube.com/watch?v=BiEuE2mFsCY
Å øve
2.10.2024
Å øve
Üben, üben, üben
NO 2023 | 79 min | OmU | Regie und Buch: Laurens Pérol
Å øve
Å øve
Å øve
Å øve
Norwegen 2023 | 79 min | OmU | Regie und Buch: Laurens Pérol | Kamera: Henrik Lande Andersen | Schnitt: Sylvia Ingemarsdotter | Mit: Kornelia Mesaeter, Fride Snipsoyr, Johne Inge Johansen, Willem Klipp u.a.

Trine weigert sich zu fliegen. Als die 18-jährige Klimaaktivistin und talentierte Trompetenspielerin zu einem Vorspiel an das berühmte Opernhaus in Oslo eingeladen wird, bleiben ihr nur wenige Tage,
um die 1500km Entfernung von den einsamen Lofoten-Inseln bis zur Hauptstadt zurückzulegen. Um ihren Prinzipien treu zu bleiben, entscheidet sich Trine zu trampen und auf die Hilfsbereitschaft von Fremdem zu vertrauen. Allerdings stellt der Roadtrip durch Norwegens raue und schöne Landschaften Trines Leidenschaft für Musik und ihren Umweltschutz-Idealismus gehörig auf die Probe. (filmladen)

„Ein Film über die Leidenschaft und den Kraftaufwand, den es manchmal benötigt, auf sich selbst zu hören und sich Gehör zu verschaffen“ (Anne Steinbauer)

Film Festival Hof 2023, Beste Produktion

Nordische Filmtage Lübeck 2023: Bester Debutfilm

Medienpartnerschaft: Musikschule Bregenz

https://www.youtube.com/watch?v=bQHWFg1Dmgw
Abendland
13.7.2011
Abendland
AT 2011 | 90 min | Regie: Nikolaus Geyrhalter
Abendland
Abendland
Abendland
Abendland
Österreich 2011 | 90 min | Regie: Nikolaus Geyrhalter | Buch: Nikolaus Geyrhalter, Wolfgang Widerhofer, Maria Armalovsky | Kamera: Nikolaus Geyrhalter

Abendland, der neue Kinofilm von Nikolaus Geyrhalter, durchmisst in einer großen assoziativen Reise ein nächtliches Europa in vielen Facetten. Pulsierende Dienstleistungs- und Wohlstandsgesellschaft, Bollwerk der Sicherheit und Ausgrenzung, urbane Zivilisation, hedonistischer Vergnügungstempel, beflügelt und belastet zugleich von Geschichte, Tradition, Hochkultur. Nachtarbeit, Selbstvergessenheit, Lärm und Stille, Sprachverwirrung und Übersetzungsprobleme, erste Schritte ins Leben, Krankheit, Tod und verzweifelte Versuche, Grenzen zu überschreiten: All dies entfaltet sich durch Geyrhalters Kamera und in Wolfgang Widerhofers kongenialer Montage zu einem bildmächtigen Essayfilm über einen Kontinent und über das Prinzip „Abendland“, von dem man manchmal den Eindruck gewinnt, es würde langsam veratmen. „Einst in Europa“: So betitelte vor zehn Jahren der Schriftsteller und Essayist John Berger eine (Foto-) Erzählung, in der sich unter anderem die Frage nach der „Ungerechtigkeit des Zufalls des Geborenwerdens“ stellte.

Filmfestival Warschau 2011, Millenium Award für den außergewöhnlichsten Kinodokumentarfilm

Eröffnungsfilm der Diagonale 2011-06-02

http://www.abendland-film.at/
Adentro mío estoy bailando
1.2.2024
Adentro mío estoy bailando
The Klezmer Project
AT, AR 2023 | 110 min | OmU | R: L. Koch u P....
Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando
Österreich, Argentinien 2023 | 110 min | OmU | Regie und Buch: Leandro Koch und Paloma Schachmann | Kamera: Roman Kasseroler, Leandro Koch | Schnitt: Leandro Koch, Javier Favot | Mit: Leandro Koch, Rebeca Yanover, Cesar Lerner, Marcelo Moguilevski, Bob Cohen, u.a.

Ein jüdischer Hochzeitskameramann, der sich von der Religion seiner Familie abgelehnt fühlt, verliebt sich in eine Klezmer-Klarinettistin und erfindet einen Dokumentarfilm über diese Musik, um Zeit mit ihr zu verbringen. Dies führt sie auf eine Reise durch Osteuropa auf der Suche nach den verlorenen Klezmer-Melodien, die von den Roma-Sinti bewahrt werden, die vor dem Krieg mit den Juden zusammenlebten.

„ (...) nicht nur ein Dokumentarfilm über die wichtigsten Klezmer-Musiker:innen der Gegenwart. Dieses interessante Werk von Leandro Koch und Paloma Schachmann ist auch nicht einfach eine Liebesgeschichte zwischen zwei jungen Menschen, die langsam entdecken, dass sie viel mehr gemeinsame Interessen haben, als es zunächst scheint. Was wir vor uns haben, ist ein hybrides, vielschichtiges und äußerst lebendiges Werk.“ (Cínema Austríaco)

„Eine spannende Mischform aus Dokumentation und Spielfilm, aus Roadmovie und kulturwissenschaftlicher Schnitzeljagd.“ (swr.de)

Berlinale 2023, GWFF Best First Feature Award

Medienpartnerschaft: Musikschule Bregenz

https://www.youtube.com/watch?v=Fz8q6Df74x8
Adiós Buenos Aires
13.7.2023
Adiós Buenos Aires
AR, DE 2023 | 90 min | OmU | R: German Kral
Adiós Buenos Aires
Adiós Buenos Aires
Adiós Buenos Aires
Adiós Buenos Aires
Argentinien, Deutschland 2023 | 90 min | OmU | Regie: German Kral | Buch: Stehan Puchner, Fernando Castets, German Kral | Musik: Gerd Baumann | Mit: Diego Cremonesi, Marina Bellati, Carlos Portaluppi u.a.

Argentinien 2001: Julio Färber, Besitzer eines kleinen Schuhladens in Buenos Aires und leidenschaftlicher Bandoneon-Spieler in einem Tangoorchester, sieht angesichts der allgegenwärtigen Wirtschaftskrise und des politischen Chaos keinen anderen Ausweg, als nach Deutschland, dem Geburtsland seiner Mutter, auszuwandern. Doch dann nimmt das Schicksal eine unerwartete Wendung. Durch einen Autounfall lernt er Mariela kennen.

Die temperamentvolle Taxifahrerin geht ihm anfangs gehörig auf die Nerven, schleicht sich aber bald samt ihrem Sohn Pablito in sein Herz. (film.at)

Adiós Buenos Aires erzählt von der Auswandererwelle aus Argentinien während einer der schlimmsten Polit- und Wirtschaftskrisen des Landes im Jahr 2001. Vor allem aber bringt Dokumentarfilmer Germán Kral in seinem Spielfilmdebüt eine wundervoll romantische Hommage an den Tango und die Stadt Buenos Aires auf die Leinwand.“ (filmrezensionen.de)

Eine Medienpartnerschaft mit tangissimo – Tango Argentino

https://www.youtube.com/watch?v=CGCRONMHlEU
Adrienne Pál
24.11.2011
Adrienne Pál
HU, AT 2010 | 136 min | OmU | Regie: Agnes Kocsis
Adrienne Pál
Adrienne Pál
Adrienne Pál
Adrienne Pál
Ungarn, Österreich 2010 | 136 min | OmU | Regie: Agnes Kocsis | Buch: Ágnes Kocsis, Andrea Roberti | Kamera: ÁdámFillenz | Schnitt: TamásKollányi | Mit: ÉvaGábor, IstvánZnamenák, Ákos Horváth, Lia Pokorny, u.a.

Die apathische Piroska arbeitet als Krankenschwester auf der Sterbestation. Eines Tages wird eine neue Patientin eingeliefert. Piroska ist betroffen, als sie den Namen hört - AdriennPál. Der Name ihrer besten Schulfreundin. Doch die Patientin ist eine alte Frau, die kurz darauf vestirbt. Piroska begibt sich auf die Suche nach der Freundin, zu der sie lange den Kontakt verloren hat. Eine Selbstentdeckungsreise durch die verwinkelten Wege der Erinnerung.

63. Internationale Filmfestspiele von Cannes - UnCertainRegard

Audience Award Crossing Europe Linz

Auszeichnung der Ungarischen Filmkritiker für beste Regie des Jahres

Auszeichnung der Ungarischen Filmkritiker für beste Kameraführung des Jahres

http://www.youtube.com/watch?v=4cUD9v-eNEk