Samstag 23.9.2006, 22.00 Uhr |
|
|||
Büyük adam kücük ask Hejar - Großer Mann, kleine Liebe Türkei, Griechenland, Ungarn 2001 | 120 Min | OmU | Regie, Drehbuch: Handan Ipekçi | Kamera: Erdal Kahraman | Schnitt: Nikos Kanakis | Musik: Serdar Yalcin, Mazlum Cimen | Mit: Sükran Güngör, Dilan Erçetin, Füsun Demirel, Yildiz Kenter, Ismail Hakki Sen, u.a. Hejar, ein kleines kurdisches Mädchen, hat bei einer Polizeiaktion seine Eltern verloren. Ein Nachbar bringt das Waisenmädchen nach Istanbul, wo sich ihre Wege mit denen des pensionierten Richters Rifat Bey kreuzen. Hejar muss sich ein zweites Mal vor der Polizei retten und findet Zuflucht ausgerechnet bei Rifat. Als konservativer Staatsdiener spricht er nur Türkisch, sie nur Kurdisch. Nach und nach gelingt es dem Mädchen mit dem traurigen Gesicht und den blumigen Flüchen, den alten Mann von seiner sturen Position abzubringen. Er lernt Kurdisch, und Hejar spricht die ersten türkischen Worte. Und beide können nicht mehr ohne einander leben. Bester Film, Bestes Drehbuch, Beste Nebendarsteller Filmfestival Antalya 2001 Offizieller Beitrag der Türkei für den Oscar 2002 Drehbuchpreis Mittelmeerfestival 2003 Weitere Infos: www.beyazperde.com/film/951 Türkische Filmwoche in Zusammenarbeit: Türkisches Generalkonsulat, Amt der Landeshauptstadt Bregenz, Jugend- und Kulturzentrum Between, Interkultureller Verein Motif
|