Transport aus dem Paradies
CSSR 1962 | s/w | 93 min | deutsch-tschechische Originalfassung mit engl. UT | Regie und Drehbuch: Zbenek Brynych (mit Arnošt Lustig nach dessen Erzählung „Nacht und Hoffnung“) | Mit: Cestmir Randa, Vlastimil Brodsky, Juraj Herz, Helga Cocková, Ilja Prachar, Jindrich Narenta, Zdenek Stepánek
Theresienstadt 1944. SS-General Knecht besucht das Ghetto, während die Dreharbeiten zu einem Propagandafilm auf Hochtouren laufen. Dutzende von Ghettoinsassen müssen Kurt Gerron in verschiedenen Sprachen in die Kamera sagen: „Mir geht es gut in Theresienstadt. Mir fehlt es an nichts.“ Knecht ist begeistert und lässt sich das ganze Ghetto zeigen und die Philosophie der „Selbstverwaltung“ erklären: An allem, was im Ghetto geschieht, ist in den Augen der Bewohner der Judenrat schuld. Theresienstadt wird für eine Inspektion des Roten Kreuzes vorbereitet, ein Musikpavillon, eine Bank und Geschäfte mit üppigen Auslagen täuschen Normalität vor.
Hinter den Kulissen laufen die Vorbereitungen für die nächste Deportation nach Auschwitz, und eine Zählung der Ghettoinsassen soll durchgeführt werden. Eine Gruppe Jugendlicher bereitet sich darauf vor, dass es diesmal wohl sie treffen wird. Und Marmulstaub, der neue Judenälteste, erfüllt seine Rolle.
Einführung und Gespräch mit Hanno Loewy unter Einbeziehung eines kurzen Ausschnitts aus einem Interview Claude Lanzmanns mit dem Judenältesten Benjamin Murmelstein, das keinen Eingang in den Film Shoah gefunden hat.
Diesen Film zeigen wir im Rahmen von:
Festspiele. Film. Musik. - Passagiere zwischen Gegenwart und Vergangenheit
Eine Filmwoche zur szenischen Welturaufführung der Oper Die Passagierin von Mieczyslaw Weinberg im Rahmen der Bregenzer Festspiele.
Veranstalter: Filmforum Bregenz, Jüdisches Museum Hohenems, Bregenzer Festspiele