Freitrag 24.2.2006, 22 Uhr
Marokko, Belgien 2004 | 95 min | Arabisch und Berber OmU | Regie und Buch: Yasmine Kassari | Kamera: Giorgos Arvanitis | Musik: Armand Amar, Koussan Achod | Mit: Rachida Brakni, Mounia Osfour, Aïssa Abdessamie, Nermine Elhaggar, Khamsa Abdessamie, Issa Abdessamie, u.a
Einem maghrebinischen Mythos zufolge können schwangere Frauen, die alleine sind, ihr Ungeborenes "schlafen" lassen, bis der Vater zurückkehrt.
Die schwangere Zeinab wartet auf ihren Mann, der aus dem abgelegenen marokkanischen Dorf nach Europa gereist ist, um dort Geld zu verdienen. Sie lässt das ungeborene Kind in ihrem Körper schlafen in der Hoffnung, dass der Vater eines Tages wieder kommen möge und sie dann gemeinsam das Kind zur Welt bringen können. Die Filmemacherin Yasmine Kassari, die mit ihrem ersten Film Quand les hommes pleurent Männer im spanischen Arbeitsexil porträtiert hat, stellte sich die Frage: Und was ist mit den zurückgelas-senen Frauen?
" (…) Und genau dies schafft sie auch auf einfühlsame Weise mit ihrem Film, in dem wir eine sorgsame Annäherung ans Frauenleben im Marokko von heute zu sehen bekommen. Die Bilder sind von einer Diskretion getragen, die für den fragilen Stoff entscheidend sind. Denn letztlich geht es um etwas, was nicht wirklich sichtbar ist.”
Fribourg '05: Grand Prix, FIPRESCI.
Weitere Infos: www.trigon-film.ch